Epilepsy Action

“ We exist to improve the lives
of everyone affected by epilepsy ”

We want your feedback on an idea

30 April, 2010

We’re thinking of putting some first aid instructions on the web in other languages. We want to offer them in the most useful form. So it would be really good if you could give us your thoughts on these questions.

We are thinking of offering a booklet in English that you can download. We also want to do an audio translation into a ‘holiday language’ (for example French) that you can listen to, or download to an mp3 player

Please tell us which of the following would be most useful:

Q1. Which one of the following three options is best (a, b, or c)

  • a) I would like the instructions to be about me, for example “please protect my head”
  • b) I would like the instructions to be general, for example – “please protect the head of the person who is having a seizure”
  • c) I would like to have a choice of both the above.

Q2. Could you also give us the three languages you would be most likely to use?

Please let us your thoughts as a comment on this page.

Thanks.

Tags: 
epilepsy
booklet
holiday
travelling

There are no comments yet. Be the first to comment...

Question about your epilepsy?

Use our email helpline service -- your question will be sent directly to our trained helpline advisors who will reply to you. If you post a question about your epilepsy as a comment on a page, it may not be replied to so please use the email helpline service.

Want to talk to other people with epilepsy?

Take a look at forum4e our online community for people with epilepsy. Anyone with epilepsy over the age of 16 can join, from anywhere in the world.

Comment about this page?

We welcome feedback on the content of our website. If you have any comments about the page you were reading, then please complete the form below.

All comments are reviewed by a moderator before appearing on the site. Once the comment appears, your name and comment will be seen by other visitors to the site. Comments will be edited or deleted if they are offensive, libellous, slanderous, abusive, commercial or irrelevant. Comments may also be edited or deleted if they are not relevant to the page on which they are entered.

By making a comment through the website, you allow us to use the comment in our publicity without using your name. If we would like to use your name, we will email you to get your permission.

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.